Novosti

Riječi i djela potpore Zajednici

tekst: Sonja Breljak

foto: Ivan Salopek

Pogledajte galeriju fotografijafoto album: Sonja i Branko Breljak 

 

Berlin/ Hrvatska kulturno umjetnička i sportska zajednica Berlin je u netom prošlu subotu, svečano obilježila 35. obljetnicu osnutka i djelovanja.

Održavanje svečanosti poduprli su tvrtka TI-Le Bau te svojim gastronomskim specijalitetima trgovine Feinkost Dalmatino i Trivo Import, kao i M & M Catering Weiss, te restorani: Dalmacija (Marko Omrčen), Blaue Laguna (Snježana Gudelj), Dalmacija Grill (Ivan Tokić), Spalato (Ivana Škaro), Dalmatino (Bože Dragušica), Split (Željko Žarko).

Na pismo i najavu o proslavi 35. obljetnice, predsjednica Karmen Meić dobila je odgovore i riječi potpore iz Ureda predsjednice Republike Hrvatske kao i pismo od Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske.

U pismu Ureda predsjednice, između ostalog stoji:

"Primite srdačne pozdrave Predsjednice Republike i iskrene čestitke povodom ove značajne obljetnice za Hrvatsku kulturno-umjetničku i sportsku zajednicu Berlin, koja svojim radom uvelike pridonosi očuvanju hrvatske kulture i jezika te nacionalnog identiteta u Saveznoj Republici Njemačkoj. Želim vam puno uspjeha u daljenjem radu. S poštovanjem (Predsjednica)

U pismu iz Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan RH, piše:

– Stoga koristimo ovu prigodu čestitati Vama, svim utemeljiteljima, članovima i prijateljima Hrvatske kulturno-umjetniike i sportske zajednice Berlin na doprinosu očuvanju svehrvatskog zajedništva| u SR Njemačkoj, pri čemu svakako treba istaknuti snažan angažman Hrvatske kulturno-umjetničke i sportske zajednice Berlin za vrijeme Domovinskog rata.

U vašim brojnim kulturnim, sportskim i društvenim aktivnostima kojima njegujete hrvatsko zajedništvo i vrijednosti, Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske ostaje i u budućnosti vaš pouzdan partner i prijatelj, stoji u pismu iz Državnog ureda Republike Hrvatske.

Izvor: http://www.hrvatskiglas-berlin.com/?p=190525&fbclid=IwAR0-9oc3RY_C2H7K_PJ4tHLxJQkgZi-zEOk0cUclH8gDw_eBlMD4crx9KAU 

Previous Next

tekst: Sonja Breljak

foto: Branko Breljak

 

Berlin/ Bila je to lijepa večer u Hrvatskoj kulturno-umjetničkoj i sportskoj zajednici Berlin. Svečano je obilježena i proslavljena 35. obljetnica osnutka, postojanja i rada ovog udruženja, jedne od najstarijih i najvećih zajednica u Europi. Svečanost je održana pod pokroviteljstvom Veleposlanstva RH u Njemačkoj i uz nazočnost veleposlanika dr Gordana Grlić Radmana, prve tajnice Elizabete Mađarević i bojnika Olivera Rossmanitha, pomoćnika vojnog izaslanika u Veleposlanstvu RH u Njemačkoj.

Večeri je nazočila osnivačica i voditeljica Mreže hrvatskih žena, Caroline Spivak, koja je za ovu prigodu doputovala iz Toronta te više mladih poduzetnica okupljenih u novu mrežu poduzetnih žene u Berlinu.

Večeri su nazočili i brojni sponzori, vlasnici restorana i tvrtki koji su podržali ovu večer te prezentirali svoje specijalitete ili na drugi način poduprli ovu proslavu. Među njima su brojni restorani i trgovine, Spalato, Dalmacija, Dalmatino, Trivo, Split…

Večer je u ugodnoj, svečanoj atmosferi započela hrvatskom himnom i minutom šutnje za pokojne članove udruženja koji su svojim radom u prošlosti dali obol ciljevima i djelovanju ovog udruženja.

Večer su u raznim ulogama vodile i usmjeravale: potpisnica ovih redaka u najavi programa, predsjednica Karmen Meić, Lili Vlahov u ulozi naratora o prošlosti te Anđela Čagalj u najavi uloge mladih u budućnosti.

Vokalni sastav Lastavice tijekom večeri je zapjevao „Croatio iz duše te ljubim“ i „Lijepa li si“. Mali folklor koji vode Ivonne Kiš i Ankica Andrić predstavio se Slavonskim plesom. Veliki folklor kojeg vodi Ankica Andrić, izveo je Bunjevačke plesove.

Riječi potpore radu Hrvatske zajednice uputio je veleposlanik Republike Hrvatske, Gordan Grlić Radman kao i Caroline Spivak iz Toronta. Predstavljene su i brojne poduzetne, mlade žene, nove članice Hrvatske zajednice. Dodijeljene su brojne Zahvalnice onima koji su u posljednjih pet godina izuzetno doprinijeli radu ovog udruženja.

Na kraju se, uz delecije hrvatskih restorana i ljubaznost članova Hrvatske zajednice, još dugo družilo i zapjevalo uz tamburaše iz Hrvatske katoličke misije Berlin.

O detaljima ovog događaja bit će još riječi a i dosta fotografija u kojem od naših budućih priloga. A ovaj prilog završavam izrazima zadovoljstva (i nadom da će tako i dalje ostati), da imamo ovo hrvatsko kulturno (a ne političko, Bogu hvala) udruženje, u kojemu i u čijim prostorija možemo svi uživati i djelovati ukoliko ga podržimo.

Predsjednica Karmen Meić pozvala je sve postati članom ovog udruženja, pozvati i svoje prijatelje i poznanike, poduzetnike i mlade ljude pod motom: pokažite nam što vi možete učiniti za Zajednicu!

Taj poziv, evo, i nakon ove proslave, šaljemo, kao poruku i u stvarni i u virtualni svijet, ne bi li dao veće rezultate.

Hrvatska kutlurno-umjetnička i sportska zajednica Berlin je na adresi Karl-Marx Str. 204-206, Berlin-Neukölln.

 

Izvor: http://www.hrvatskiglas-berlin.com/?p=190508&fbclid=IwAR15Qz3slBavyxFNIVUoecuKH6sGJxMLRfhIW9INmfvTl09a2vwO7rAxBUY